Cũng bởi lâu rồi không được chịch nên lúc đi theo dõi tội phạm cùng chàng đồng nghiệp, thấy hắn quá mệt tựa đầu vào vai mình ngủ gục, Shoko Takahashi định quay sang hôn trộm thì vô tình bị anh ta tỉnh dậy phát hiện. Đang bối rối chẳng biết phải giải thích như thế nào về chuyện này thì bỗng dưng, anh ta lại đột nhiên chủ động ôm lấy nàng đè xuống bóp vú liếm lồn không ngừng. Sở dĩ cậu ta phấn khích như vậy chính là bởi trước đây, anh vốn đã có tình cảm với nàng nhưng vì sợ bị cô ấy từ chối nên chỉ có thể giữ kín điều đó trong lòng.